{"id":8147,"date":"2024-08-29T15:10:20","date_gmt":"2024-08-29T15:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skrivanek.be\/traduction-roumain-francais\/"},"modified":"2024-12-25T22:44:43","modified_gmt":"2024-12-25T22:44:43","slug":"nederlands-roemeens-vertalingen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/","title":{"rendered":"Roemeens"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1735163900767{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.skrivanek.be\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nederlands-Roemeens-skrivanek-vertaalbureau-Antwerpen.jpg?id=8157) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; custom_css_code=&#8221;LmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcG9zaXRpb24lM0ElMjByZWxhdGl2ZSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGRpc3BsYXklM0ElMjBpbmxpbmUtYmxvY2slM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aWR0aCUzQSUyMGF1dG8lM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwMCUyMDExMHB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbWFyZ2luLXRvcCUzQTAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBtYXJnaW4tYm90dG9tJTNBMCUzQiUwQSU3RCUwQS5jdXN0b20tdGl0bGUtdGl0bGUlMjBoMSUzQWJlZm9yZSU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbnRlbnQlM0ElMjAlMjclQzIlQUIlMjclM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwb3NpdGlvbiUzQSUyMGFic29sdXRlJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbGVmdCUzQSUyMCUyMCUyMDAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB0b3AlM0ElMjA1MCUyNSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMG1hcmdpbi10b3AlM0ElMjAtMTJweCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzZmJjZjAwJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwZm9udC1zaXplJTNBJTIwMTQwcHglM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBsaW5lLWhlaWdodCUzQSUyMDAlM0IlMEElN0QlMEEuY3VzdG9tLXRpdGxlLXRpdGxlJTIwaDElM0FhZnRlciU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbnRlbnQlM0ElMjAlMjclQzIlQkIlMjclM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwb3NpdGlvbiUzQSUyMGFic29sdXRlJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcmlnaHQlM0ElMjAlMjAwJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdG9wJTNBJTIwNTAlMjUlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBtYXJnaW4tdG9wJTNBJTIwLTEycHglM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBjb2xvciUzQSUyMCUyM2ZiY2YwMCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGZvbnQtc2l6ZSUzQSUyMDE0MHB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbGluZS1oZWlnaHQlM0ElMjAwJTNCJTBBJTdEJTBBJTQwbWVkaWElMjAlMjhtYXgtd2lkdGglM0ElMjAxMTk5cHglMjklN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlNDBpZC53cGJfcm93JTNFJTJBJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwbWFyZ2luLXRvcCUzQSUyMDAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElN0QlMEElNDBtZWRpYSUyOG1heC13aWR0aCUzQTc2OHB4JTI5JTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwcGFkZGluZyUzQSUyMDAlMjAyMXB4JTNCJTIwJTIwJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTNBYmVmb3JlJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTNBYWZ0ZXIlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBjb250ZW50JTNBJTIwJTIyJTIyJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTdE&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1634122896136{background-color: rgba(8,15,112,0.3) !important;*background-color: rgb(8,15,112) !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1613732913822{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Zakelijke Kansen in Roemeni\u00eb? Vertrouw op Onze Nederlands Roemeens Vertalingen<\/span><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; accent_color=&#8221;#b3110d&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;50&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8020&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.skrivanek.be\/nl\/skrivanek-iso-gecertificeerd-vertaalbureau\/&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1724946316420{padding-top: 40px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;4339&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_disable_desktop=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1735163921287{margin-bottom: -50px !important;background-image: url(https:\/\/www.skrivanek.be\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nederlands-Roemeens-skrivanek-vertaalbureau-Antwerpen.jpg?id=8157) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; custom_css_code=&#8221;LmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcG9zaXRpb24lM0ElMjByZWxhdGl2ZSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGRpc3BsYXklM0ElMjBpbmxpbmUtYmxvY2slM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aWR0aCUzQSUyMGF1dG8lM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwMCUyMDExMHB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbWFyZ2luLXRvcCUzQTAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBtYXJnaW4tYm90dG9tJTNBMCUzQiUwQSU3RCUwQS5jdXN0b20tdGl0bGUtdGl0bGUlMjBoMSUzQWJlZm9yZSU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbnRlbnQlM0ElMjAlMjclQzIlQUIlMjclM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwb3NpdGlvbiUzQSUyMGFic29sdXRlJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbGVmdCUzQSUyMCUyMCUyMDAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB0b3AlM0ElMjA1MCUyNSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMG1hcmdpbi10b3AlM0ElMjAtMTJweCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzZmJjZjAwJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwZm9udC1zaXplJTNBJTIwMTQwcHglM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBsaW5lLWhlaWdodCUzQSUyMDAlM0IlMEElN0QlMEEuY3VzdG9tLXRpdGxlLXRpdGxlJTIwaDElM0FhZnRlciU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbnRlbnQlM0ElMjAlMjclQzIlQkIlMjclM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwb3NpdGlvbiUzQSUyMGFic29sdXRlJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcmlnaHQlM0ElMjAlMjAwJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdG9wJTNBJTIwNTAlMjUlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBtYXJnaW4tdG9wJTNBJTIwLTEycHglM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBjb2xvciUzQSUyMCUyM2ZiY2YwMCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGZvbnQtc2l6ZSUzQSUyMDE0MHB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbGluZS1oZWlnaHQlM0ElMjAwJTNCJTBBJTdEJTBBJTQwbWVkaWElMjAlMjhtYXgtd2lkdGglM0ElMjAxMTk5cHglMjklN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlNDBpZC53cGJfcm93JTNFJTJBJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwbWFyZ2luLXRvcCUzQSUyMDAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElN0QlMEElNDBtZWRpYSUyOG1heC13aWR0aCUzQTc2OHB4JTI5JTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwcGFkZGluZyUzQSUyMDAlMjAyMXB4JTNCJTIwJTIwJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTNBYmVmb3JlJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTNBYWZ0ZXIlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBjb250ZW50JTNBJTIwJTIyJTIyJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTdE&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1669379822598{background-color: rgba(8,15,112,0.3) !important;*background-color: rgb(8,15,112) !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1669379946711{padding-top: 1px !important;padding-bottom: 1px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Zakelijke Kansen in Roemeni\u00eb? Vertrouw op Onze Nederlands Roemeens Vertalingen<\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;5271&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_single_image image=&#8221;8020&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.skrivanek.be\/nl\/skrivanek-iso-gecertificeerd-vertaalbureau\/&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1634213129671{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1673339777727{background-color: #ffffff !important;border-radius: 15px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1735162669137{margin-top: -7px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h4 data-pm-slice=\"1 1 []\">Klaar om nieuwe markten te veroveren? Vraag nu een vrijblijvende offerte aan voor Nederlands-Roemeens of Roemeens-Nederlands vertalen!<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f5470-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"5470\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8147#wpcf7-f5470-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init gem-contact-form-white\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><legend class=\"screen-reader-text\">Hidden fields<\/legend><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"5470\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f5470-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:5470,&quot;conditions&quot;:[{&quot;then_field&quot;:&quot;group-5&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-124&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Particulier&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;group-6&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-124&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Bedrijf&quot;}]}],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:200,&quot;animation_outtime&quot;:200,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:false,&quot;notice_dismissed_update-cf7-6.1.3&quot;:true}}\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"wpcf7-turnstile cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAAB2HyLB1bYnoFDjj\" data-response-field-name=\"_wpcf7_turnstile_response\"><\/div>\n\n<label<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-124\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"radio-124\" value=\"Bedrijf\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Bedrijf<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-124\" value=\"Particulier\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Particulier<\/span><\/span><\/span><\/span><\/label><br>\n<div class=\"content-column one_half\"><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-681\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"E-mailadres*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-681\" \/><\/span><\/label><\/div>\n<div class=\"content-column one_half last_column\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-233\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Telefoonnummer*\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-233\" \/><\/span><\/div><div \n\n<div data-id=\"group-5\" data-orig_data_id=\"group-5\"  class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-4\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Voornaam, achternaam*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-4\" \/><\/span>\n<div style=\"margin-top: 20px;\"><p style=\"text-align:center\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-110\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"radio-110\" value=\"Gespecialiseerde vertaling\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Gespecialiseerde vertaling<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"radio\" name=\"radio-110\" value=\"Be\u00ebdigde vertaling\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Be\u00ebdigde vertaling<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-110\" value=\"Overige\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Overige<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div data-id=\"group-6\" data-orig_data_id=\"group-6\"  class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-5\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Bedrijfsnaam*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-5\" \/><\/span>\n<div style=\"margin-top: 20px;\"><p style=\"text-align:center\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-111\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"radio-111\" value=\"Gespecialiseerde vertaling\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Gespecialiseerde vertaling<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"radio\" name=\"radio-111\" value=\"Be\u00ebdigde vertaling\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Be\u00ebdigde vertaling<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"radio\" name=\"radio-111\" value=\"Tolken\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Tolken<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-111\" value=\"Overige\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Overige<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"margin-top: 10px;\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"textarea-3\"><textarea cols=\"40\" rows=\"5\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Hoe kunnen we u helpen?\nAls u een offerte aanvraagt voor een vertaling, vergeet dan niet de\ntalencombinatie en de gewenste leverdatum aan te geven.\" name=\"textarea-3\"><\/textarea><\/span><\/div>\n<p style=\"font-size:11px\">Als u meer dan \u00e9\u00e9n bestand wilt uploaden, selecteer dan alle bestanden die u nodig hebt. Upload een document (maximale bestandsgrootte: 20 MB)<\/p>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"upload-file-786\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-drag-n-drop-file d-none\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" multiple=\"multiple\" data-name=\"upload-file-786\" data-type=\"pdf|txt|xls|xlsx|jpg|jpeg|png|gif|pdf|doc|docx|ppt|pptx|odt|avi|ogg|m4a|mov|mp3|mp4|mpg|wav|wmv|xsx|zip|rar|7z\" data-max=\"20\" data-id=\"5470\" data-version=\"free version 1.3.9.7\" accept=\".pdf, .txt, .xls, .xlsx, .jpg, .jpeg, .png, .gif, .pdf, .doc, .docx, .ppt, .pptx, .odt, .avi, .ogg, .m4a, .mov, .mp3, .mp4, .mpg, .wav, .wmv, .xsx, .zip, .rar, .7z\" \/><\/span>\n<p style=\"font-size:11px\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-309\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-309\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Ik geef toestemming voor de verwerking van mijn <a href=\"https:\/\/www.skrivanek.be\/nl\/datenschutz\/\">ppersoonsgegevens<\/a> voor zover deze nodig is voor de aanvraag.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<style type=\"text\/css\">.thegem-button-69f50f2fa9aeb1163 .gem-button svg {fill: #B3110DFF;}.thegem-button-69f50f2fa9aeb1163 .gem-button:hover svg {fill: #B3110DFF;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-69f50f2fa9aeb1163\"  ><input class=\"gem-button gem-button-size-medium gem-button-style-outline gem-button-text-weight-normal gem-button-border-2 wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner gem-button-wpcf-custom\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 3px;border-color: #B3110DFF;color: #B3110DFF;\" onmouseleave=\"this.style.borderColor='#B3110DFF';this.style.backgroundColor='transparent';this.style.color='#B3110DFF';\" onmouseenter=\"this.style.borderColor='#B3110DFF';this.style.backgroundColor='#FBC30000';this.style.color='#B3110DFF';\" id=\"\" tabindex=\"\" type=\"submit\" value=\"Ik wil graag een offerte\" \/><\/div> <span id=\"wpcf7-69f50f2fa9c11-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap honeypot-261-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-69f50f2fa9c11-field\" class=\"hp-message\">Please leave this field empty.<\/label><input id=\"wpcf7-69f50f2fa9c11-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"honeypot-261\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<style>.thegem-custom-69f50f2faa9f54330 .gem-icon-half-1 {color: #b3110d;}.thegem-custom-69f50f2faa9f54330 .gem-icon-half-2 {color: #b3110d;}.thegem-custom-69f50f2faa9f54330 .gem-icon-style-gradient .back-angle {background: linear-gradient( to bottom, #b3110d, ); -webkit-text-fill-color: transparent; -webkit-background-clip: text;}.gem-infotext.thegem-custom-69f50f2faa9f54330 .gem-infotext-icon {margin-top:-2px !important;}.gem-infotext.thegem-custom-69f50f2faa9f54330 .gem-infotext-icon {margin-right:8px !important;}.gem-infotext.thegem-custom-69f50f2faa9f54330 .description-customize {color:#b3110d !important;}.gem-infotext.thegem-custom-69f50f2faa9f54330 .description-customize {font-size:25px !important;}.gem-infotext.thegem-custom-69f50f2faa9f54330 .description-customize {letter-spacing:px !important;}.gem-infotext.thegem-custom-69f50f2faa9f54330 .description-customize {text-transform:none !important;}<\/style><div class=\"gem-infotext alignment-left thegem-custom-69f50f2faa9f54330\" style=\"\"> <div class=\"gem-infotext-wrap position--left vertical--center\"> <div class=\"gem-infotext-icon\"> <div class=\"gem-icon gem-simple-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium\"> <div class=\"gem-icon-inner\"><span class=\"gem-icon-half-1\"><span class=\"back-angle\">&#xe918;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\"><span class=\"back-angle\">&#xe918;<\/span><\/span><\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-infotext\"> <div class=\"gem-infotext__title\"> <div class=\"title-customize title-default\" style=\"\"> Hou je niet van formulieren? Bel ons! <\/div> <\/div> <div class=\"gem-infotext__description\"> <div class=\"description-customize text-body-tiny\" style=\"\"> +49 (0)30 280 453 91 <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_column_inner][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Op zoek naar zakelijke kansen in Boekarest, de Roemeense hoofdstad? Vertrouw op Skrivanek voor jouw Roemeens-Nederlands vertalingen. Wij bieden nauwkeurige vertalingen door moedertaalsprekers, gespecialiseerd in diverse sectoren. Van juridische documenten tot marketingmateriaal, jouw vertaalde teksten zijn altijd in veilige handen bij ons.<\/p>\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\/\",\r\n  \"@type\": \"Product\",\r\n  \"name\": \"Nederlands Roemeens Vertalingen\",\r\n  \"description\": \"Als jouw bedrijf op zoek is naar nieuwe zakelijke mogelijkheden in Roemeni\u00eb of andere Roemeens sprekende regio\u2019s, is het essentieel om met een betrouwbare Nederlands Roemeens vertaler te werken.\",\r\n  \"aggregateRating\": {\r\n    \"@type\": \"AggregateRating\",\r\n    \"ratingValue\": \"4.9\",\r\n    \"ratingCount\": \"512\"\r\n  }\r\n}\r\n<\/script>\n<p>Wij bieden:[\/vc_column_text]<div class=\"gem-list gem-list-type-checkbox gem-list-color-10\" ><ul>\n<li>Nauwkeurige Roemeens-Nederlands vertalingen voor juridische, technische en zakelijke documenten<\/li>\n<li>Moedertaalsprekers met diepgaande kennis van zowel taal als cultuur<\/li>\n<li>Snel en betrouwbaar, met extra diensten zoals <a href=\"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/proeflezen\/\"><span style=\"color: #b3110d;\">proeflezen<\/span><\/a>, tolken en lokalisatie<\/li>\n<li>Simultaan- en <a href=\"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/consecutief-tolken\/\"><span style=\"color: #b3110d;\">consecutief tolken<\/span><\/a> voor zakelijke bijeenkomsten en evenementen<\/li>\n<li>Flexibele oplossingen voor dringende vertalingen en diverse industrie\u00ebn<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_disable_desktop=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1673339809434{background-color: #ffffff !important;border-radius: 15px !important;}&#8221;][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1673437237293{margin-top: -50px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1729247396673{margin-top: -7px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h2>ONS AANBOD IS OP MAAT GEMAAKT<\/h2>\n<p>Skrivanek heeft een uniek aanbod ontwikkeld dat is afgestemd op de individuele behoeften van onze klanten. Ons ervaren team van lingu\u00efsten, projectmanagers en consultants doet er alles aan om aan uw taalbehoeften te voldoen en ervoor te zorgen dat uw projecten soepel verlopen, ongeacht hun omvang of complexiteit. Skrivanek zet zich ook in voor een uitzonderlijke klantenservice tijdens en na elk project. U kunt op Skrivanek rekenen voor een kwaliteitservaring en resultaten die specifiek op uw behoeften zijn afgestemd.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1735162712440{margin-top: -7px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h4 data-pm-slice=\"1 1 []\">Klaar om nieuwe markten te veroveren? Vraag nu een vrijblijvende offerte aan voor Nederlands-Roemeens of Roemeens-Nederlands vertalen!<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f5470-o2\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"5470\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8147#wpcf7-f5470-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init gem-contact-form-white\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><legend class=\"screen-reader-text\">Hidden fields<\/legend><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"5470\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f5470-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:5470,&quot;conditions&quot;:[{&quot;then_field&quot;:&quot;group-5&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-124&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Particulier&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;group-6&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-124&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Bedrijf&quot;}]}],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:200,&quot;animation_outtime&quot;:200,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:false,&quot;notice_dismissed_update-cf7-6.1.3&quot;:true}}\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"wpcf7-turnstile cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAAB2HyLB1bYnoFDjj\" data-response-field-name=\"_wpcf7_turnstile_response\"><\/div>\n\n<label<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-124\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"radio-124\" value=\"Bedrijf\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Bedrijf<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-124\" value=\"Particulier\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Particulier<\/span><\/span><\/span><\/span><\/label><br>\n<div class=\"content-column one_half\"><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-681\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"E-mailadres*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-681\" \/><\/span><\/label><\/div>\n<div class=\"content-column one_half last_column\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-233\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Telefoonnummer*\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-233\" \/><\/span><\/div><div \n\n<div data-id=\"group-5\" data-orig_data_id=\"group-5\"  class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-4\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Voornaam, achternaam*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-4\" \/><\/span>\n<div style=\"margin-top: 20px;\"><p style=\"text-align:center\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-110\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"radio-110\" value=\"Gespecialiseerde vertaling\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Gespecialiseerde vertaling<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"radio\" name=\"radio-110\" value=\"Be\u00ebdigde vertaling\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Be\u00ebdigde vertaling<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-110\" value=\"Overige\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Overige<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div data-id=\"group-6\" data-orig_data_id=\"group-6\"  class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-5\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Bedrijfsnaam*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-5\" \/><\/span>\n<div style=\"margin-top: 20px;\"><p style=\"text-align:center\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-111\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"radio-111\" value=\"Gespecialiseerde vertaling\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Gespecialiseerde vertaling<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"radio\" name=\"radio-111\" value=\"Be\u00ebdigde vertaling\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Be\u00ebdigde vertaling<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"radio\" name=\"radio-111\" value=\"Tolken\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Tolken<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-111\" value=\"Overige\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Overige<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"margin-top: 10px;\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"textarea-3\"><textarea cols=\"40\" rows=\"5\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Hoe kunnen we u helpen?\nAls u een offerte aanvraagt voor een vertaling, vergeet dan niet de\ntalencombinatie en de gewenste leverdatum aan te geven.\" name=\"textarea-3\"><\/textarea><\/span><\/div>\n<p style=\"font-size:11px\">Als u meer dan \u00e9\u00e9n bestand wilt uploaden, selecteer dan alle bestanden die u nodig hebt. Upload een document (maximale bestandsgrootte: 20 MB)<\/p>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"upload-file-786\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-drag-n-drop-file d-none\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" multiple=\"multiple\" data-name=\"upload-file-786\" data-type=\"pdf|txt|xls|xlsx|jpg|jpeg|png|gif|pdf|doc|docx|ppt|pptx|odt|avi|ogg|m4a|mov|mp3|mp4|mpg|wav|wmv|xsx|zip|rar|7z\" data-max=\"20\" data-id=\"5470\" data-version=\"free version 1.3.9.7\" accept=\".pdf, .txt, .xls, .xlsx, .jpg, .jpeg, .png, .gif, .pdf, .doc, .docx, .ppt, .pptx, .odt, .avi, .ogg, .m4a, .mov, .mp3, .mp4, .mpg, .wav, .wmv, .xsx, .zip, .rar, .7z\" \/><\/span>\n<p style=\"font-size:11px\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-309\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-309\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Ik geef toestemming voor de verwerking van mijn <a href=\"https:\/\/www.skrivanek.be\/nl\/datenschutz\/\">ppersoonsgegevens<\/a> voor zover deze nodig is voor de aanvraag.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<style type=\"text\/css\">.thegem-button-69f50f2fad22e3023 .gem-button svg {fill: #B3110DFF;}.thegem-button-69f50f2fad22e3023 .gem-button:hover svg {fill: #B3110DFF;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-69f50f2fad22e3023\"  ><input class=\"gem-button gem-button-size-medium gem-button-style-outline gem-button-text-weight-normal gem-button-border-2 wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner gem-button-wpcf-custom\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 3px;border-color: #B3110DFF;color: #B3110DFF;\" onmouseleave=\"this.style.borderColor='#B3110DFF';this.style.backgroundColor='transparent';this.style.color='#B3110DFF';\" onmouseenter=\"this.style.borderColor='#B3110DFF';this.style.backgroundColor='#FBC30000';this.style.color='#B3110DFF';\" id=\"\" tabindex=\"\" type=\"submit\" value=\"Ik wil graag een offerte\" \/><\/div> <span id=\"wpcf7-69f50f2fad287-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap honeypot-261-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-69f50f2fad287-field\" class=\"hp-message\">Please leave this field empty.<\/label><input id=\"wpcf7-69f50f2fad287-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"honeypot-261\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1735164140463{margin-top: 0px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h5 data-pm-slice=\"1 1 []\">Al bijna 30 jaar vertrouwen grote en kleine bedrijven op ons voor kwalitatief hoogstaand werk, afgestemd op hun behoeften.<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_disable_desktop=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1674560456547{margin-bottom: -30px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_single_image image=&#8221;4453&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">ONZE TEVREDEN KLANTEN ZIJN ONS VISITEKAARTJE<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;6401&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Waarom kiezen voor Skrivanek voor jouw vertaling Roemeens-Nederlands?<\/h2>\n<p>Skrivanek biedt bedrijfsoplossingen door nauwkeurige en cultuurrelevante vertalingen te leveren. Onze ervaren moedertaalsprekers zorgen ervoor dat elke vertaalde tekst &#8211; of het nu juridische, technische of marketingteksten betreft &#8211; volledig aansluit bij jouw zakelijke behoeften. Of je nu contracten, rapporten of zinnen uit marketingmateriaal wilt vertalen, bij Skrivanek ben je verzekerd van betrouwbaarheid en kwaliteit.<\/p>\n<p>Als jouw bedrijf op zoek is naar nieuwe zakelijke mogelijkheden in Roemeni\u00eb of andere Roemeens sprekende regio\u2019s, is het essentieel om met een betrouwbare Nederlands Roemeens vertaler te werken. Het openen van deuren in een ander land begint vaak met een accurate en goed doordachte vertaling. Bij Skrivanek bieden wij <a href=\"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/professionele-vertaling\/\"><span style=\"color: #b3110d;\">professionele vertalingen<\/span><\/a> uit het Roemeens aan, waarbij de focus ligt op nauwkeurigheid, culturele nuances, en betrouwbaarheid\u2014elementen die cruciaal zijn voor het succes van jouw onderneming.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Onze Roemeense vertalers zijn experts in zowel de taal als de cultuur. Ze zorgen ervoor dat de boodschap van jouw bedrijfsdocumenten, juridische stukken of marketingmateriaal helder en zonder fouten wordt overgebracht. Dankzij hun diepgaande kennis van de Roemeense taal en uitgebreide ervaring in het vertalen van diverse teksten, garanderen wij vertalingen die naadloos aansluiten bij de specifieke eisen van jouw sector, ongeacht of het gaat om recht, techniek, marketing of medische documenten.<\/p>\n<h2>Hoogwaardige Nederlands-Roemeense Vertalingen voor Bedrijven<\/h2>\n<p>Bij Skrivanek leveren we vertalingen op maat voor bedrijven in verschillende sectoren, waaronder juridische diensten, marketing, techniek en medische zorg. Elke vertaalde tekst is afkomstig van een moedertaalspreker met de juiste woordenschat en vakkennis. Dit zorgt ervoor dat zelfs de meest complexe teksten niet alleen correct maar ook contextueel accuraat en cultureel relevant zijn.<\/p>\n<p>Voor bedrijven die zakelijke relaties met Roemenen aangaan, is de juiste vertaling van cruciaal belang. Of het nu gaat om contracten, rapporten of zakelijke correspondentie, wij zorgen ervoor dat elk document precies wordt vertaald in de juiste woorden en zonder verlies van betekenis of nuances. Hiermee helpen wij bedrijven hun zakelijke kansen in Roemeni\u00eb optimaal te benutten.<\/p>\n<h4>Kwaliteit en Nauwkeurigheid in Roemeens-Nederlandse Vertalingen<\/h4>\n<p>Onze focus ligt op het leveren van nauwkeurige vertalingen. We vertalen met behulp van de nieuwste vertaaltechnologie\u00ebn en werken uitsluitend met gekwalificeerde Roemeens vertalers die moedertaalsprekers zijn. Dit betekent dat elke vertaling, of het nu om juridische documenten, medische rapporten of commerci\u00eble teksten gaat, voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen.<\/p>\n<p>Hoewel een &#8216;gratis vertaler&#8217; zoals DeepL en Google Translate handig zijn voor alledaagse vertalingen, kunnen ze de diepgang en nauwkeurigheid van een professionele vertaler niet evenaren. Dat geldt al helemaal voor relatief exotische talen als het Roemeens. Bij zakelijke documenten is het essentieel dat de boodschap niet verloren gaat in verkeerde vertalingen of contextuele fouten. Daarom vertrouwen bedrijven wereldwijd op onze vertalers om ervoor te zorgen dat alle zinnen en woorden met de nodige precisie worden vertaald.[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8159&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8161&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8163&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; el_disable_desktop=&#8221;1&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1735165344560{background-image: url(https:\/\/www.skrivanek.be\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nederlands-Roemeens-Skrivanek-ons-team-vertaalbureau-Antwerpen.jpg?id=8159) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1634126485432{background-color: #efefef !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h5 data-pm-slice=\"1 1 []\">Nauwkeurigheid en kwaliteit verzekerd:<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Onze vertalers leveren teksten die nauwkeurig zijn tot op het kleinste detail. Dit geldt zowel voor eenvoudige woorden en zinnen als voor lange, complexe documenten. De vertaalslag wordt gemaakt door native vertalers die de doeltaal perfect beheersen, wat garant staat voor een foutloze en cultureel passende vertaling.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1735165368320{background-image: url(https:\/\/www.skrivanek.be\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nederlands-Roemeens-Skrivanek-Gegevensbeveiliging-vertaalbureau-Antwerpen.jpg?id=8163) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; el_disable_desktop=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1735165127540{margin-top: -20px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1634126694972{background-color: #efefef !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h5 data-pm-slice=\"1 1 []\">ISO-gecertificeerde vertalingen:<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Wij voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen met ISO 17100-certificering. Dit betekent dat elke vertaling bij ons voldoet aan strenge eisen op het gebied van kwaliteit en consistentie.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1735165387860{background: #efefef url(https:\/\/www.skrivanek.be\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nederlands-Roemeens-Skrivanek-vertaalkwaliteit-vertaalbureau-Antwerpen.jpg?id=8161) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1634126701368{background-color: #efefef !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h5 data-pm-slice=\"1 1 []\">Professionele native vertalers:<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Elke vertaling worden uitgevoerd door native speakers van de doeltaal, of het nu gaat om Nederlands-Roemeens of een andere taal. Deze native vertalers hebben uitgebreide kennis van de bron- en doeltaal en zijn experts in verschillende vakgebieden, zoals techniek, recht, en marketing.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h4>De Roemeense Taal en Zakelijke Communicatie<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; accent_color=&#8221;#B3110D&#8221; el_width=&#8221;50&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Met meer dan 24 miljoen mensen die wereldwijd Roemeens spreken, is het belangrijk dat jouw bedrijf de juiste taal spreekt om kansen te grijpen in deze markt. De Roemeense taal heeft diepe historische wortels en vraagt om een zorgvuldige aanpak bij vertalingen. Onze vertalers hebben uitgebreide kennis van de Roemeense cultuur en zijn getraind om subtiele nuances en culturele verschillen te begrijpen. Dit zorgt ervoor dat jouw vertaalde teksten altijd professioneel en correct overkomen.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h4>Vertalen in Meerdere Talen<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; accent_color=&#8221;#B3110D&#8221; el_width=&#8221;50&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Naast Roemeens-Nederlandse vertalingen vertalen wij ook van andere talen naar het Roemeens, zoals Frans, Duits, en Engels. Dit maakt ons een veelzijdige partner voor bedrijven die op meerdere markten willen opereren. Onze vertalers zijn ervaren in het vertalen van verschillende soorten documenten en zorgen ervoor dat de vertaling altijd aansluit bij de taal- en cultuurvereisten van de doelgroep.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h4>Begin Vandaag met Nauwkeurige Roemeens Vertalingen voor Jouw Bedrijf<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; accent_color=&#8221;#B3110D&#8221; el_width=&#8221;50&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Bij Skrivanek streven we ernaar om jouw bedrijf te helpen groeien in nieuwe markten door middel van nauwkeurige en betrouwbare vertalingen. Neem vandaag nog contact met ons op voor een op maat gemaakte offerte voor jouw Roemeens-Nederlands vertalingen. Ook voor andere talen kun je altijd bij ons terecht. Of je nu zakelijke documenten wilt laten vertalen of een groot project hebt dat snelle vertaling vereist, wij staan klaar om je te helpen.<\/p>\n<p>Investeer in professionele vertalingen en zorg ervoor dat jouw bedrijfsboodschap wereldwijd wordt begrepen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;178&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_column][\/vc_column]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1735163900767{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.skrivanek.be\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nederlands-Roemeens-skrivanek-vertaalbureau-Antwerpen.jpg?id=8157) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; custom_css_code=&#8221;LmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcG9zaXRpb24lM0ElMjByZWxhdGl2ZSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGRpc3BsYXklM0ElMjBpbmxpbmUtYmxvY2slM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aWR0aCUzQSUyMGF1dG8lM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwMCUyMDExMHB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbWFyZ2luLXRvcCUzQTAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBtYXJnaW4tYm90dG9tJTNBMCUzQiUwQSU3RCUwQS5jdXN0b20tdGl0bGUtdGl0bGUlMjBoMSUzQWJlZm9yZSU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbnRlbnQlM0ElMjAlMjclQzIlQUIlMjclM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwb3NpdGlvbiUzQSUyMGFic29sdXRlJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbGVmdCUzQSUyMCUyMCUyMDAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB0b3AlM0ElMjA1MCUyNSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMG1hcmdpbi10b3AlM0ElMjAtMTJweCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzZmJjZjAwJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwZm9udC1zaXplJTNBJTIwMTQwcHglM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBsaW5lLWhlaWdodCUzQSUyMDAlM0IlMEElN0QlMEEuY3VzdG9tLXRpdGxlLXRpdGxlJTIwaDElM0FhZnRlciU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbnRlbnQlM0ElMjAlMjclQzIlQkIlMjclM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwb3NpdGlvbiUzQSUyMGFic29sdXRlJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcmlnaHQlM0ElMjAlMjAwJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdG9wJTNBJTIwNTAlMjUlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBtYXJnaW4tdG9wJTNBJTIwLTEycHglM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBjb2xvciUzQSUyMCUyM2ZiY2YwMCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGZvbnQtc2l6ZSUzQSUyMDE0MHB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbGluZS1oZWlnaHQlM0ElMjAwJTNCJTBBJTdEJTBBJTQwbWVkaWElMjAlMjhtYXgtd2lkdGglM0ElMjAxMTk5cHglMjklN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlNDBpZC53cGJfcm93JTNFJTJBJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwbWFyZ2luLXRvcCUzQSUyMDAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElN0QlMEElNDBtZWRpYSUyOG1heC13aWR0aCUzQTc2OHB4JTI5JTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwcGFkZGluZyUzQSUyMDAlMjAyMXB4JTNCJTIwJTIwJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTNBYmVmb3JlJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTNBYWZ0ZXIlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBjb250ZW50JTNBJTIwJTIyJTIyJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTdE&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1634122896136{background-color: rgba(8,15,112,0.3)&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8176,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8147","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\ud83c\uddf3\ud83c\uddf1-\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4 Nederlands Roemeens Vertalingen | Skrivanek \ud83c\udfaf<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\udc49 Nauwkeurige Nederlands Roemeens vertalingen voor juridische en zakelijke documenten. Vertrouw op moedertaalsprekers bij Skrivanek \u2705\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83c\uddf3\ud83c\uddf1-\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4 Nederlands Roemeens Vertalingen | Skrivanek \ud83c\udfaf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\udc49 Nauwkeurige Nederlands Roemeens vertalingen voor juridische en zakelijke documenten. Vertrouw op moedertaalsprekers bij Skrivanek \u2705\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.skrivanek.be\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-25T22:44:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skrivanek.be\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nederlands-Roemeens-vertaalbureau-Antwerpen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/nederlands-roemeens-vertalingen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/nederlands-roemeens-vertalingen\\\/\",\"name\":\"\ud83c\uddf3\ud83c\uddf1-\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4 Nederlands Roemeens Vertalingen | Skrivanek \ud83c\udfaf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/nederlands-roemeens-vertalingen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/nederlands-roemeens-vertalingen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Nederlands-Roemeens-vertaalbureau-Antwerpen.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-29T15:10:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-25T22:44:43+00:00\",\"description\":\"\ud83d\udc49 Nauwkeurige Nederlands Roemeens vertalingen voor juridische en zakelijke documenten. Vertrouw op moedertaalsprekers bij Skrivanek \u2705\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/nederlands-roemeens-vertalingen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/nederlands-roemeens-vertalingen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/nederlands-roemeens-vertalingen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Nederlands-Roemeens-vertaalbureau-Antwerpen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Nederlands-Roemeens-vertaalbureau-Antwerpen.jpg\",\"width\":400,\"height\":300,\"caption\":\"Nederlands Raoemeens vertaalbureau Antwerpen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/nederlands-roemeens-vertalingen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roemeens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/\",\"name\":\"www.skrivanek.be\",\"description\":\"professional languages in all languages\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skrivanek.be\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ud83c\uddf3\ud83c\uddf1-\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4 Nederlands Roemeens Vertalingen | Skrivanek \ud83c\udfaf","description":"\ud83d\udc49 Nauwkeurige Nederlands Roemeens vertalingen voor juridische en zakelijke documenten. Vertrouw op moedertaalsprekers bij Skrivanek \u2705","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"\ud83c\uddf3\ud83c\uddf1-\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4 Nederlands Roemeens Vertalingen | Skrivanek \ud83c\udfaf","og_description":"\ud83d\udc49 Nauwkeurige Nederlands Roemeens vertalingen voor juridische en zakelijke documenten. Vertrouw op moedertaalsprekers bij Skrivanek \u2705","og_url":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/","og_site_name":"www.skrivanek.be","article_modified_time":"2024-12-25T22:44:43+00:00","og_image":[{"width":400,"height":300,"url":"https:\/\/skrivanek.be\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nederlands-Roemeens-vertaalbureau-Antwerpen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"7 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/","url":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/","name":"\ud83c\uddf3\ud83c\uddf1-\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4 Nederlands Roemeens Vertalingen | Skrivanek \ud83c\udfaf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skrivanek.be\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nederlands-Roemeens-vertaalbureau-Antwerpen.jpg","datePublished":"2024-08-29T15:10:20+00:00","dateModified":"2024-12-25T22:44:43+00:00","description":"\ud83d\udc49 Nauwkeurige Nederlands Roemeens vertalingen voor juridische en zakelijke documenten. Vertrouw op moedertaalsprekers bij Skrivanek \u2705","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/#primaryimage","url":"https:\/\/skrivanek.be\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nederlands-Roemeens-vertaalbureau-Antwerpen.jpg","contentUrl":"https:\/\/skrivanek.be\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nederlands-Roemeens-vertaalbureau-Antwerpen.jpg","width":400,"height":300,"caption":"Nederlands Raoemeens vertaalbureau Antwerpen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/nederlands-roemeens-vertalingen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roemeens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/","name":"www.skrivanek.be","description":"professional languages in all languages","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8147"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8179,"href":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8147\/revisions\/8179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}