Ons kwaliteitsmanagementsysteem is gecertificeerd conform ISO 9001 en wordt in elke afzonderlijke werkstap geïntegreerd. Vooral documenten die worden gedrukt, moeten qua lay-out en stijl extra overtuigen. Door de nauwe samenwerking tussen vertalers, grafisch designers en projectmanagers kunnen wij de beste resultaten leveren. Na de vertaling en inhoudelijke controle reproduceert onze grafisch ontwerper de lay-out. Voordat hij de definitieve versie afrondt, stuurt hij het bestand in PDF-formaat aan de vertaler door, die een zogenoemde pre-print-proofreading uitvoert. Hierbij worden vooral de lay-out en het zetsel (ook wel typesetting) van het document gecontroleerd. Hierdoor zijn onze klanten ervan verzekerd dat hun documenten meerdere keren op juistheid en volledigheid worden gecontroleerd. De hoge kwaliteit van de vertalingen wordt bovendien door de certificatie conform de ISO-standaard 17100 gewaarborgd.

Voor publicatie controleren wij uw bestand opnieuw