Scroll Top

Impressum

Mentions légales

Informations fournies conformément à la Loi du 13 juin 2005 relatif aux communications électroniques 

Übersetzungsdienst Skrivanek GmbH

Schumannstraße 3

10117 Berlin

 

Représentée par :

Übersetzungsdienst Skrivanek GmbH, représentée par Astrid Hager, gérante

Contact :

Tel : +49 (0) 30 280 453 91

e-mail :   info@skrivanek.be

Inscription au registre :

Inscription au registre de commerce
Amtsgericht Charlottenburg
Numéro d’inscription : HRB 86229
Date d’inscription : 21/09/2004

TVA :

Numéro d’identification de TVA selon le Code de la taxe sur la valeur ajoutée / Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde : DE224135748

Informations concernant l’assurance de responsabilité civile professionnelle :

Nom et lieu de résidence de l’assureur :

2) Assurance responsabilité civile
chez AIG Europe Limited
58 Fenchurch Street
EC3M 4AB London
valable dans le monde entier

Règlement des litiges

Nous ne prenons pas part aux résolutions de conflits en ligne dans les conseils d’arbitrage des consommateurs.

Responsabilité à l’égard des contenus

En tant que prestataire de service, nous sommes responsables des contenus de ces sites Web fournis par nos soins. Toutefois, les prestataires de services ne sont pas obligés de surveiller en permanence les informations soumises ou stockées, ni de rechercher des preuves indiquant des activités illégales.

Les obligations légales concernant la suppression d’informations ou le blocage de l’utilisation d’informations demeurent intactes. Dans ce cas, une responsabilité est uniquement possible à partir du moment où l’on a pris connaissance d’une infraction à la loi spécifique. Tout contenu illégal sera immédiatement supprimé au moment où nous en prenons connaissance.

Responsabilité relative aux liens

Notre offre comprend des liens vers des sites tiers externes. Nous n’avons aucune influence sur le contenu de ces sites Web, c’est pourquoi nous ne pouvons pas cautionner leurs contenus. Les fournisseurs ou les administrateurs de sites Web liés restent toujours responsables de leurs propres contenus.

Une vérification d’éventuelles violations de la loi a été effectuée sur les sites liés au moment de la création du lien. Aucun contenu illégal n’a été détecté lorsque le lien a été établi. Il n’est pas possible d’assurer un suivi permanent des contenus de sites liés sans indication raisonnable d’une violation de la loi. Les liens illégaux seront immédiatement supprimés au moment où nous en prenons connaissance.

Droit d’auteur

Les contenus et les compilations publiés sur ces sites sont soumis aux lois belges sur le droit d’auteur. Toute reproduction, modification, diffusion ou utilisation se situant hors du champ d’application de la loi sur le droit d’auteur nécessite l’accord écrit de l’auteur ou du créateur. Le téléchargement et la copie de ces sites Web sont autorisés uniquement pour un usage privé. L’utilisation commerciale de nos contenus sans l’autorisation de l’auteur est interdite.

Les lois sur le droit d’auteur de tierces parties sont respectées tant que le contenu de ces sites ne provient pas du fournisseur. Les contributions de tiers sur ce site sont indiquées comme telles. Cependant, si vous identifiez des violations de la loi sur le droit d’auteur, nous vous prions de nous en informer. Ces contenus seront supprimés immédiatement.